Category: Exchange Students

 

Sixteen Japanese medical and radiological technology students from four of Japan’s leading medical universities have embarked on an intensive four-week Clinical Elective Program at Khon Kaen University (KKU), offering them a rare and profound window into the world of tropical medicine and Thailand’s public healthcare system.

The program, held from 3–28 March 2025 at KKU’s Faculty of Medicine, welcomed students from Aichi Medical University, Fujita Health University, Wakayama Medical University, and Gifu University. It offered a hands-on learning experience across a broad range of disciplines — from general surgery, pediatric surgery, family medicine, and community medicine to emergency medicine, rehabilitation, and radiological techniques.

 

 

Through daily clinical rotations at Srinagarind Hospital and outreach in surrounding communities, the visiting students observed surgeries, joined ward rounds, assisted in outpatient clinics, and participated in home visits, gaining insight into Thailand’s tiered public health infrastructure — from primary to tertiary care.

But the program wasn’t only about clinical training. Culture took center stage as well — in between scalpels and stethoscopes, the students folded delicate flowers from pandan leaves alongside their Thai peers, learning the symbolism of fragrance and mindfulness in Thai tradition. In return, they shared the Japanese art of origami, crafting intricate paper shapes that filled the room with laughter and admiration.

These quiet moments of cultural exchange brought warmth and perspective to a rigorous academic journey.

 

 

The elective reflects Thailand’s growing role as a regional hub for global medical exchange and its commitment to academic diplomacy. For the Japanese students, many of whom will return to high-tech medical institutions in their homeland, the experience has offered a unique perspective on resourceful, community-driven healthcare models.

As the final week approaches, friendships have flourished, futures have been reshaped, and the seeds of long-term collaboration between Thailand and Japan have been sown.

 

 

 

---

 

นักศึกษาแพทย์ญี่ปุ่นเปิดโลก “สุขภาพเขตร้อน” ฝึกเวชปฏิบัติครบวงจรที่ม.ขอนแก่น แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอิ่มหัวใจ

คณะนักศึกษาแพทย์และนักศึกษารังสีเทคนิคจาก 4 มหาวิทยาลัยการแพทย์ชั้นนำของประเทศญี่ปุ่น ได้แก่ Aichi Medical University, Fujita Health University, Wakayama Medical University และ Gifu University เดินทางร่วมโครงการ Clinical Elective Program ที่จัดขึ้น ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ระหว่างวันที่ 3–28 มีนาคม 2568 เปิดประสบการณ์ใหม่ด้าน “สุขภาพเขตร้อน” และระบบสาธารณสุขไทยแบบเจาะลึก พร้อมฝึกเวชปฏิบัติจริงในหลากหลายสาขา

ตลอดระยะเวลา 4 สัปดาห์ นักศึกษา 16 คน ได้แก่: Miss OKI Ayana, Miss HASHIMOTO Hanako, Miss TAKEDA Mano, Miss NAKATSUJI Reina, Miss TSURUTA Riko, Miss MATSUYAMA Kanami, Mr. KITO Ryota, Miss SUGIYAMA Eri, Miss WATANABE Shun, Miss KATO Aina, Ms. Ririko Oshima, Mr. Ryota Kamijo, Ms. Kana Arai, Mr. Daiki Tagami, Miss Asami Aoyama, และ Miss Minagi Fujii
ได้เรียนรู้และฝึกฝนทักษะในสาขาต่าง ๆ อาทิ ศัลยกรรมทั่วไป กุมารศัลยศาสตร์ เวชศาสตร์ครอบครัว เวชศาสตร์ชุมชน เวชศาสตร์ฉุกเฉิน เวชศาสตร์ฟื้นฟู และรังสีเทคนิค

นักศึกษาญี่ปุ่นได้ลงพื้นที่ฝึกเวชปฏิบัติทั้งในโรงพยาบาลศรีนครินทร์และชุมชนโดยรอบ จังหวัดขอนแก่น สังเกตการณ์การผ่าตัด ออกตรวจผู้ป่วยนอกและใน ร่วมกิจกรรม home visit และศึกษาระบบสาธารณสุขของไทยตั้งแต่ระดับปฐมภูมิ จนถึงตติยภูมิ เรียกได้ว่าเป็นประสบการณ์ที่เข้มข้นและครอบคลุม

แต่ไม่เพียงแค่ “ศาสตร์” ที่ได้เรียนรู้ “ศิลป์” แห่งวัฒนธรรมก็ได้ถ่ายทอดกันอย่างอบอุ่นหัวใจ
กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างนักศึกษาไทยและญี่ปุ่น ได้แก่ การพับดอกไม้จากใบเตย – หอมกรุ่นด้วยกลิ่นไทย สื่อถึงความใส่ใจและความประณีตในแบบไทย ๆ ขณะเดียวกัน นักศึกษาแดนอาทิตย์อุทัยก็นำศิลปะ โอริกามิ พับกระดาษญี่ปุ่นมาแบ่งปันกันในบรรยากาศสดใสและเป็นกันเอง

มิตรภาพใหม่งอกงามขึ้นกลางบรรยากาศวิชาการเข้มข้น พร้อมเมล็ดพันธุ์แห่งความร่วมมือทางการแพทย์ระหว่างไทย–ญี่ปุ่นที่งอกเงยและพร้อมจะเติบโตต่อไปในอนาคต

มหาวิทยาลัยขอนแก่นยังคงยืนหยัดเป็นสะพานเชื่อมโลกวิชาการระหว่างประเทศ พร้อมเปิดบ้านต้อนรับเพื่อนใหม่จากทั่วโลก สู่การเรียนรู้ร่วมกันเพื่อสร้างระบบสุขภาพที่ดีขึ้นสำหรับทุกคน

 

 

Khon Kaen University’s Faculty of Medicine has warmly welcomed a group of Japanese medical and radiologic technology students from four prestigious institutions: Aichi Medical University, Fujita Health University, Wakayama Medical University, and Gifu University. These students are set to engage in clinical training at Srinagarind Hospital between March 3 and March 28, 2025.

 

 

 

This exchange program offers practical training across multiple medical disciplines, providing students with hands-on experience under the mentorship of senior physicians and specialists. The program not only enhances clinical skills but also fosters cultural and academic exchanges between Japanese and Thai medical students.

Participating Students and Clinical Specialties

Student Name	University	Primary Specialty	Secondary Specialty
Oki Ayana	Aichi Medical University	Orthopedic Surgery	Otorhinolaryngology (ENT)
Hashimoto Hanako	Aichi Medical University	Orthopedic Surgery	Otorhinolaryngology (ENT)
Takeda Mano	Aichi Medical University	Pediatric Surgery	Orthopedic Surgery
Nakatsuji Reina	Aichi Medical University	Pediatric Surgery	Orthopedic Surgery
Tsuruta Riko	Aichi Medical University	Anesthesiology	Pediatric Surgery
Matsuyama Kanami	Aichi Medical University	Anesthesiology	Pediatric Surgery
Kito Ryota	Aichi Medical University	General Surgery	Emergency Medicine
Sugiyama Eri	Aichi Medical University	General Surgery	–
Watanabe Shun	Aichi Medical University	Community Medicine	–
Kato Aina	Aichi Medical University	Community Medicine	–
Ryota Kamijo	Wakayama Medical University	Emergency Medicine	Rehabilitation Medicine
Daiki Tagami	Gifu University	Plastic Surgery	Emergency Medicine
Asami Aoyama	Fujita Health University	Radiologic Technology	–
Minagi Fujii	Fujita Health University	Radiologic Technology	–
Ririko Oshima	Wakayama Medical University	Emergency Medicine	Plastic Surgery
Kana Arai	Wakayama Medical University	Plastic Surgery	Otorhinolaryngology (ENT)

 

Khon Kaen University’s Faculty of Medicine continues to expand its international partnerships, working toward becoming a regional center for medical and health sciences education. Through programs like this, the university remains committed to enhancing the quality of education, research, and clinical training on a global scale.

 

 

---

 

นักศึกษาแพทย์ญี่ปุ่นแลกเปลี่ยนที่ มข. เสริมความร่วมมือทางการแพทย์ระดับนานาชาติ

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (มข.) ให้การต้อนรับ นักศึกษาแพทย์และนักศึกษารังสีเทคนิคจากประเทศญี่ปุ่น จาก 4 สถาบัน ได้แก่ Aichi Medical University, Fujita Health University, Wakayama Medical University และ Gifu University ที่เดินทางมาศึกษาและฝึกปฏิบัติทางคลินิก ระหว่างวันที่ 3 – 28 มีนาคม 2568

นักศึกษาแลกเปลี่ยนกลุ่มนี้ได้รับโอกาสฝึกปฏิบัติทางคลินิกใน สาขาทางการแพทย์ที่หลากหลาย ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ โดยได้รับคำแนะนำจากอาจารย์แพทย์ผู้เชี่ยวชาญ พร้อมแลกเปลี่ยนความรู้กับนักศึกษาไทย

ชื่อ – นามสกุล	มหาวิทยาลัย	สาขาฝึกปฏิบัติ 1	สาขาฝึกปฏิบัติ 2
Oki Ayana	Aichi Medical University	ออร์โธปิดิกส์	โสต ศอ นาสิก
Hashimoto Hanako	Aichi Medical University	ออร์โธปิดิกส์	โสต ศอ นาสิก
Takeda Mano	Aichi Medical University	กุมารศัลยศาสตร์	ออร์โธปิดิกส์
Nakatsuji Reina	Aichi Medical University	กุมารศัลยศาสตร์	ออร์โธปิดิกส์
Tsuruta Riko	Aichi Medical University	วิสัญญีวิทยา	กุมารศัลยศาสตร์
Matsuyama Kanami	Aichi Medical University	วิสัญญีวิทยา	กุมารศัลยศาสตร์
Kito Ryota	Aichi Medical University	ศัลยกรรมทั่วไป	เวชศาสตร์ฉุกเฉิน
Sugiyama Eri	Aichi Medical University	ศัลยกรรมทั่วไป	–
Watanabe Shun	Aichi Medical University	เวชศาสตร์ชุมชน	–
Kato Aina	Aichi Medical University	เวชศาสตร์ชุมชน	–
Ryota Kamijo	Wakayama Medical University	เวชศาสตร์ฉุกเฉิน	เวชศาสตร์ฟื้นฟู
Daiki Tagami	Gifu University	ศัลยกรรมตกแต่ง	เวชศาสตร์ฉุกเฉิน
Asami Aoyama	Fujita Health University	รังสีเทคนิค	–
Minagi Fujii	Fujita Health University	รังสีเทคนิค	–
Ririko Oshima	Wakayama Medical University	เวชศาสตร์ฉุกเฉิน	ศัลยกรรมตกแต่ง
Kana Arai	Wakayama Medical University	ศัลยกรรมตกแต่ง	โสต ศอ นาสิก

 

โครงการแลกเปลี่ยนนี้ไม่เพียงช่วยให้นักศึกษาได้เรียนรู้จากประสบการณ์จริง แต่ยังเป็น สะพานเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและญี่ปุ่น ผ่านความร่วมมือทางการศึกษาและงานวิจัยทางการแพทย์

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น มุ่งมั่นพัฒนาเครือข่ายความร่วมมือระดับนานาชาติ เพื่อยกระดับคุณภาพการศึกษาและการวิจัย พร้อมเดินหน้าสู่การเป็น ศูนย์กลางทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์สุขภาพของภูมิภาค

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, is committed to promoting continuous medical education by welcoming residents from the Republic of Lithuania and the Lao People’s Democratic Republic (Lao PDR) to participate in the Elective Exchange Program from February 3 to 28, 2025. This program provides an excellent opportunity to foster international medical collaboration.

 

 

For the Department of Surgery, the Faculty of Medicine welcomed Dr. Gabriele Pleiryte, a third-year neurology resident from Vilnius University, to participate in a clinical observation at the Neurosurgery Unit from February 4 to 27, 2025. During this period, Dr. Gabriele Pleiryte had the opportunity to observe and learn about medical practices in neurosurgery, including:

1. Studying techniques and methods of neurosurgical procedures in various specialties, such as brain and spinal cord surgeries.
2. Learning about postoperative care for neurosurgical patients.
3. Participating in academic conferences and medical training sessions related to neurosurgery.
4. Collaborating with the medical team in the Department of Neurosurgery to enhance knowledge and experience in patient care.

 

 

For the Department of Emergency Medicine, the Faculty of Medicine welcomed
Dr. Teenaphark Phanthavong, a third-year resident from the University of Health Sciences, Lao PDR, to participate in a clinical observation at the Emergency Medicine Unit from February 3 to 28, 2025. During this clinical observation, Dr. Teenaphark Phanthavong had the opportunity to learn about emergency medicine (EM) and emergency medical services (EMS) systems, focusing on key areas, including:

1. Emergency patient care: Learning the processes of assessing and managing emergency patients from initial reception to primary treatment, including the use of life-saving equipment such as CPR and AED.
2. Critical patient management: Studying methods for managing critically ill patients in various conditions, such as trauma, shock, and medical emergencies requiring urgent care.
3. EMS training: Learning about teamwork between medical professionals, nurses, and EMS staff in the care of emergency patients from the scene to the hospital.
4. Observing in the emergency medicine department: Attending internal department meetings, improving and refining processes in emergency medicine, and exchanging experiences and opinions on patient care through both theoretical and practical learning.

The welcoming of international residents in this exchange program strengthens international medical collaboration and provides a valuable opportunity for the exchange of knowledge and experiences between the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, and medical institutions in the Republic of Lithuania and the Lao PDR. Furthermore, the clinical observation and training in various specialties enhance the skills and expertise of the residents from both countries in patient care and effective medical service delivery.

 

 

 

Written by Mr. Patiwat Srisaad, Cooperative Education Student, Khon Kaen University

 

---

 

แพทย์ประจำบ้านชั้นปีที่ 3 จากสาธารณรัฐลิทัวเนีย และสปป. ลาว สำเร็จการศึกษาโครงการแลกเปลี่ยน (Elective) คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น มุ่งส่งเสริมการเรียนรู้ทางการแพทย์อย่างต่อเนื่อง ด้วยการต้อนรับแพทย์ประจำบ้านจากสาธารณรัฐลิทัวเนีย และสปป. ลาว เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยน (Elective)
ระหว่างวันที่ 3 – 28 กุมภาพันธ์ 2568 ซึ่งเป็นโอกาสที่ดีในการสร้างความร่วมมือทางการแพทย์ระหว่างประเทศ

สาขาวิชาศัลยศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ ได้ให้การต้อนรับ Dr. Gabriele Pleiryte
แพทย์ประจำบ้านชั้นปีที่ 3 สาขาวิชาประสาทวิทยา (Neurology) จาก Vilnius University เพื่อศึกษาดูงาน
ณ หน่วยประสาทศัลยศาสตร์ ระหว่างวันที่  4 – 27 กุมภาพันธ์ 2568

การศึกษาดูงานในครั้งนี้ Dr. Gabriele Pleiryte ได้มีโอกาสศึกษาผลงานและการดำเนินงาน
ทางการแพทย์ในด้านศัลยศาสตร์ประสาท ดังนี้

1. การศึกษาเกี่ยวกับเทคนิคและวิธีการในการผ่าตัดประสาทวิทยาในสาขาต่าง ๆ เช่น การผ่าตัดสมอง
   และไขสันหลัง
2. การเรียนรู้เกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วยหลังการผ่าตัดประสาท
3. การเข้าร่วมในการประชุมวิชาการและการฝึกอบรมทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับสาขาศัลยศาสตร์ประสาท
4. การปฏิบัติงานร่วมกับทีมแพทย์และเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ในภาควิชาศัลยศาสตร์ประสาท เพื่อเพิ่มพูนความรู้และประสบการณ์จากการดูแลผู้ป่วยจริง

สาขาวิชาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน คณะแพทยศาสตร์ ได้ให้การต้อนรับ Dr. Theenaphark Phanthavong แพทย์ประจำบ้านชั้นปีที่ 3 จากมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพ สปป. ลาว เพื่อศึกษาดูงาน
ณ สาขาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน ระหว่างวันที่ 3 – 28 กุมภาพันธ์ 2568

ในระหว่างการศึกษาดูงานครั้งนี้ Dr. Theenaphark Phanthavong ได้มีโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับ
การปฏิบัติงานในสาขาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน (Emergency Medicine: EM) และระบบการแพทย์ฉุกเฉิน (Emergency Medical Services: EMS) โดยมีการศึกษาประเด็นต่าง ๆ ที่สำคัญดังนี้:

1. การดูแลผู้ป่วยฉุกเฉิน: เรียนรู้กระบวนการประเมินและจัดการผู้ป่วยฉุกเฉินตั้งแต่การรับผู้ป่วยจนถึง
   การรักษาเบื้องต้น การใช้เครื่องมือและอุปกรณ์ทางการแพทย์ในการช่วยชีวิต เช่น การทำ CPR
   และการใช้เครื่อง AED
2. การจัดการผู้ป่วยในภาวะวิกฤต: ศึกษาวิธีการจัดการกับผู้ป่วยที่มีอาการวิกฤตในสภาวะต่าง ๆ
   เช่น การบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ ภาวะช็อก และภาวะทางการแพทย์ที่ต้องการการดูแลเร่งด่วน
3. การฝึกอบรมในระบบ EMS: การเรียนรู้เกี่ยวกับการทำงานร่วมกันระหว่างทีมแพทย์ พยาบาล
   และเจ้าหน้าที่ EMS ในการดูแลผู้ป่วยฉุกเฉินจากจุดเกิดเหตุจนถึงโรงพยาบาล
4. การศึกษาดูงานในแผนกเวชศาสตร์ฉุกเฉิน: เข้าร่วมการประชุมภายในแผนก การพัฒนาและปรับปรุงกระบวนการทำงานในเวชศาสตร์ฉุกเฉิน รวมถึงการแลกเปลี่ยนประสบการณ์และความคิดเห็นในการดูแลผู้ป่วยจากการเรียนรู้ทั้งภาคทฤษฎี และปฏิบัติ

การต้อนรับแพทย์ประจำบ้านจากต่างประเทศในครั้งนี้ ถือเป็นการเสริมสร้างความร่วมมือทางการแพทย์ในระดับนานาชาติ และเป็นโอกาสที่ดีในการแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์ระหว่างคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และสถาบันการศึกษาทางการแพทย์จากสาธารณรัฐลิทัวเนีย และสปป. ลาว ทั้งนี้การศึกษาดูงานและการฝึกอบรมในสาขาต่าง ๆ ยังเป็นการพัฒนาทักษะและความเชี่ยวชาญของแพทย์ประจำบ้าน
จากทั้งสองประเทศที่มาร่วมโครงการในด้านการดูแลผู้ป่วย และการให้บริการทางการแพทย์อย่างมีประสิทธิภาพ

 

เขียนโดย: นายปฏิวัติ ศรีสอาด นักศึกษาฝึกสหกิจศึกษา

 

 

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, recently welcomed nursing students from Chiba University, Japan, for a two-day academic visit to Srinagarind Hospital from February 19 to 20, 2025. This immersive experience allowed the students to gain practical insights into Thailand’s healthcare system under the guidance of seasoned medical professionals.

During their visit, Ms. Matsuri Sakimoto, Ms. Sayo Itsuka, and Ms. Towa Kobayashi explored key healthcare units to broaden their understanding of nursing practices in Thailand. On their first day, they observed operations at the Primary Care Unit at Sam Liam, where they learned about community-based healthcare services, Thailand’s preventive healthcare model, and patient-centered care approaches. This exposure provided them with a deeper appreciation of Thailand’s public health strategies and grassroots medical outreach initiatives.

The second day of the program focused on maternal and neonatal care at the Maternity and Delivery Unit. The students had the opportunity to witness advanced medical technologies used in labor and delivery and gained firsthand experience in prenatal and postnatal care strategies adopted in Thai hospitals. This experience highlighted the comprehensive approach to maternal health practiced in Thailand, blending modern medical advancements with compassionate patient care.

This exchange program is part of the ongoing collaboration between Chiba University and Khon Kaen University, fostering knowledge-sharing, cross-cultural learning, and professional development among nursing students. By actively engaging in practical experiences, the students not only enhanced their medical expertise but also contributed to strengthening Japan-Thailand relations in healthcare education.

As the landscape of global healthcare continues to evolve, such international partnerships remain instrumental in shaping future medical leaders and reinforcing a shared commitment to elevating patient care on a global scale.

 

 

---

 

นักศึกษาพยาบาล Chiba University ศึกษาดูงานด้านการพยาบาล ณ โรงพยาบาลศรีนครินทร์

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้การต้อนรับนักศึกษาพยาบาลจาก Chiba University ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเดินทางมาเพื่อศึกษาและเรียนรู้แนวปฏิบัติด้านการพยาบาลที่โรงพยาบาลศรีนครินทร์ ระหว่างวันที่ 19 – 20 กุมภาพันธ์ 2568 โดยตลอดการศึกษาดูงาน นักศึกษาได้สัมผัสประสบการณ์ตรงจากผู้เชี่ยวชาญในหน่วยงานสำคัญของโรงพยาบาล

นักศึกษาพยาบาลทั้งสาม ได้แก่ Ms. Matsuri Sakimoto, Ms. Sayo Itsuka และ Ms. Towa Kobayashi ได้เข้าศึกษางานที่หน่วยบริการปฐมภูมิสามเหลี่ยม ซึ่งเป็นศูนย์บริการสุขภาพที่มุ่งเน้นการดูแลประชาชนในระดับปฐมภูมิ ภายใต้การดูแลของอาจารย์ผู้เชี่ยวชาญ นักศึกษาได้เรียนรู้แนวทางการให้บริการสาธารณสุขที่ครอบคลุมและเข้าถึงชุมชน ตลอดจนแนวคิดการพยาบาลที่สามารถนำไปปรับใช้ในบริบทของตนเอง พร้อมแลกเปลี่ยนประสบการณ์เกี่ยวกับระบบสาธารณสุขไทยกับบุคลากรในพื้นที่

การศึกษาดูงานยังขยายไปถึงหน่วยห้องคลอด ซึ่งเป็นศูนย์กลางในการดูแลสตรีมีครรภ์และทารกแรกเกิด นักศึกษาพยาบาลจากญี่ปุ่นได้เรียนรู้กระบวนการดูแลมารดาตั้งแต่ก่อนคลอดจนถึงหลังคลอด รวมถึงการใช้เทคโนโลยีทางการแพทย์ที่ทันสมัยในการช่วยเหลือผู้ป่วย ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่เสริมสร้างความเข้าใจเชิงลึกเกี่ยวกับมาตรฐานการดูแลผู้ป่วยของไทย

การศึกษาดูงานครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือระหว่าง Chiba University และมหาวิทยาลัยขอนแก่น ที่มุ่งเน้นการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ด้านการพยาบาลและพัฒนาบุคลากรทางการแพทย์ในระดับนานาชาติ ถือเป็นก้าวสำคัญในการสร้างเครือข่ายทางวิชาการ และเสริมสร้างความร่วมมือในการพัฒนางานด้านการพยาบาลร่วมกันในอนาคต