Category: MOU

On December 11, 2024, the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU) engaged in discussions with the College of Medicine at Chang Gung University, Taiwan, with the aim of strengthening academic cooperation and research collaboration, as well as exploring opportunities for student exchange programs at various levels. The delegation from MDKKU was led by Assoc. Prof. Warachaya Phanphruk, Assistant Dean for International Relations, MDKKU.

The discussions included the renewal of the Memorandum of Understanding (MOU), exploring the feasibility of establishing a medical student exchange program, and discussing potential exchanges for residents and postgraduate students. Additionally, both parties explored other areas for future collaboration, including research and academic initiatives. The talks were held with Prof. Thomas Lei, Dean of the Office of International Affairs, and Prof. Jim-Tong Horng, Associate Dean for International Affairs, College of Medicine at Chang Gung University.

Chang Gung University is renowned for its excellence in medical education and research, particularly in Taiwan and the broader Asia-Pacific region. The university is a leader in medical technology and healthcare innovation and plays a pivotal role in shaping medical education and research globally.

Following the discussions, the MDKKU delegation had the opportunity to visit the Center for Clinical Skills & Simulation, led by Assoc. Prof. Ming-Ju Hsieh, the center’s chair. The center is an integral part of the undergraduate medical curriculum and postgraduate training at Chang Gung Memorial Hospital. It is equipped with advanced medical training tools and offers students opportunities to integrate medical knowledge with hands-on practice in simulated learning environments.

The Center for Clinical Skills & Simulation at Chang Gung University has become a cornerstone of the curriculum, aimed at improving basic clinical skills and strengthening clinical reasoning. The center promotes collaborative competence within multidisciplinary healthcare teams through simulation-based education, ensuring that students are well-prepared for the challenges of modern medical practice.

After visiting The Center for Clinical Skills & Simulation, Prof. Horng guided the MDKKU representatives through important facilities, including the research centers and clinical laboratories. These state-of-the-art facilities play a critical role in enhancing students’ clinical training and fostering advanced medical research.

This collaboration highlights the commitment of both institutions to advance medical education and research, promoting a global exchange of knowledge and experiences between students and faculty members.

คณะแพทย์ฯ มข. ร่วมมือกับ Chang Gung University ไต้หวัน เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางวิชาการ

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2567 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เยือนคณะแพทยศาสตร์ Chang Gung University ไต้หวัน เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือด้านวิชาการและการวิจัย รวมถึงหารือเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนนักศึกษาในระดับต่าง ๆ  ผู้แทนจาก คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่นในการเยือนครั้งนี้ นำโดย รศ. วรัชญา พันธุ์พฤกษ์ ผู้ช่วยฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร

การหารือในครั้งนี้ยังรวมไปถึงการต่ออายุบันทึกความร่วมมือ (MOU) เกี่ยวกับกิจกรรมแลกเปลี่ยนนักศึกษาแพทย์ แพทย์ประจำบ้าน นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา และความร่วมมือด้านอื่น ๆ ทั้งในด้านการวิจัยและวิชาการ การหารือครั้งนี้มีผู้เข้าร่วมจาก Chang Gung University ได้แก่ Prof. Thomas Lei, Dean of the Office of International Affairs และ Prof. Jim-Tong Horng รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ คณะแพทยศาสตร์ แห่ง Chang Gung University

Chang Gung University เป็นที่รู้จักในด้านความเป็นเลิศทางการศึกษาด้านการแพทย์และการวิจัย โดยเฉพาะในไต้หวันและภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก มหาวิทยาลัยแห่งนี้เป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีการแพทย์และนวัตกรรมด้านการดูแลสุขภาพ และมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาการศึกษาและการวิจัยทางการแพทย์ในระดับโลก

หลังจากการหารือ คณะผู้แทนของคณะแพทย์ฯ มข. ได้มีโอกาสเยี่ยมชม Center for Clinical Skills & Simulation โดยมี Assoc. Prof. Ming-Ju Hsieh ประธานศูนย์ฯ เป็นผู้นำการเยี่ยมชม ศูนย์ดังกล่าวเป็นส่วนสำคัญของหลักสูตรการศึกษาแพทยศาสตร์ระดับปริญญาตรีและการฝึกอบรมแพทย์ประจำบ้านที่โรงพยาบาล Chang Gung Memorial ศูนย์นี้มีอุปกรณ์การฝึกอบรมทางการแพทย์ที่ทันสมัยและให้โอกาสแก่นักศึกษาในการบูรณาการความรู้ทางการแพทย์เข้ากับการฝึกปฏิบัติในสภาพแวดล้อมที่จำลองขึ้น

ศูนย์ทักษะทางการแพทย์และการจำลองสถานการณ์ที่ Chang Gung University ได้กลายเป็นจุดสำคัญของหลักสูตรการศึกษา มุ่งเน้นการพัฒนาทักษะพื้นฐานทางการแพทย์และเสริมสร้างกระบวนการคิดทางการแพทย์ พร้อมทั้งส่งเสริมการทำงานร่วมกันเป็นทีม ผ่านการศึกษาที่ใช้การจำลองสถานการณ์เป็นหลัก เพื่อให้นักศึกษาพร้อมรับมือกับความท้าทายของการแพทย์สมัยใหม่

หลังจากการเยี่ยมชมศูนย์ทักษะทางการแพทย์และการจำลองสถานการณ์ Prof. Horng ได้พาคณะผู้แทนจาก คณะแพทย์ฯ มข. เยี่ยมชมศูนย์วิจัยและห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ ที่มีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างการฝึกอบรมทางคลินิกและสนับสนุนการวิจัยทางการแพทย์ที่ล้ำสมัย

ความร่วมมือครั้งนี้แสดงถึงความมุ่งมั่นของทั้งสองสถาบันในการพัฒนาการศึกษาและการวิจัยทางการแพทย์ รวมถึงส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์ระหว่างนักศึกษาและคณาจารย์จากต่างประเทศ

On December 10, 2024, representatives from the Faculty of Medicine, Khon Kaen University (MDKKU), embarked on an inspiring visit to the prestigious National Taiwan University College of Medicine (NTUCM). This visit marked a significant step in fostering international collaboration in medical education, research, and student exchange programs.

The delegation from MDKKU, led by Assoc. Prof. Warachaya Phanphruk, Assistant Dean for International Relations, engaged with esteemed representatives from NTUCM, including Prof. Li-Jiuan Rita Shen, Associate Dean for International Affairs, and Ms. Ginger Yang, Administrative Secretary of International Affairs. The discussions centered on four key objectives:

• Exploring potential collaboration on medical research and academic projects
• Exploring the feasibility of establishing a student exchange program
• Identifying opportunities for resident and postgraduate exchanges
• Discussing broader avenues for academic collaboration between the institutions

A Glimpse into NTU’s Excellence

National Taiwan University (NTU) is a leader in higher education in Taiwan, having faced and overcome numerous challenges on its path to excellence. With its ability to adapt and unwavering determination, the esteemed institution has developed and maintained its prominence, earning widespread respect.

National Taiwan University College of Medicine (NTUCM), a leading institution in Taiwan and the Asia-Pacific region, boasts over a century of excellence in medicine. With a mission to cultivate humanistic and ethical medical professionals, achieve professional preeminence, and promote innovative research, NTUCM is a beacon of medical education and healthcare innovation.

Ranked among the top 70 universities globally in the QS World University Rankings 2025, and within the top 70 by subject in medicine, NTUCM exemplifies academic and professional excellence. Its dedication to public wellness and groundbreaking research makes it a natural partner for KKU in advancing shared goals.

Highlights of the Visit

The MD-KKU delegation had the opportunity to visit the Department of Ophthalmology at NTUCM, where they were introduced to advanced medical technologies and cutting-edge research. The visit also included an exploration of the renowned National Taiwan University Children’s Hospital, guided by Dr. Liu. This facility is a shining example of child-centered care, integrating a multidisciplinary team of pediatric healthcare experts to address complex and severe childhood diseases. The hospital’s commitment to comprehensive care—from genetics and neonatology to adolescent medicine—demonstrates its pivotal role in advancing pediatric healthcare. Furthermore, the hospital integrates clinical care with basic medical research to enhance the quality of children’s health services and contribute to public health policies.

Looking Ahead

The visit underscored the shared commitment of both institutions to driving medical innovation and cultivating global healthcare leaders. The discussions laid the groundwork for collaborative initiatives that promise to benefit both students and faculty, enhancing academic excellence and professional development.

As Assoc. Prof. Warachaya Phanphruk remarked, “This visit represents an important milestone in our journey toward international collaboration. The insights gained and connections established will undoubtedly strengthen our academic and research capabilities, ultimately benefiting our students and society at large.”

The Faculty of Medicine, Khon Kaen University, looks forward to building a lasting partnership with NTUCM, advancing mutual goals in medical education, research, and healthcare innovation.

คณะแพทย์ฯ มข. ขยายความร่วมมือทางวิชาการกับคณะแพทยศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2024 ตัวแทนจากคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (MDKKU) เดินทางไปยังคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน (NTUCM) ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศในด้านวิชาการ การวิจัย และการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ระหว่างสถาบัน

การเยือนครั้งนี้นำโดย รศ. วรัชญา พันธุ์พฤกษ์ ผู้ช่วยฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น พร้อมด้วยผู้แทนจาก NTUCM ประกอบด้วย Prof. Li-Jiuan Rita Shen รองคณบดีฝ่ายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และ Ms. Ginger Yang เลขานุการฝ่ายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ การหารือครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่ประเด็นหลัก ได้แก่ ความร่วมมือด้านการวิจัยและวิชาการทางการแพทย์ กิจกรรมแลกเปลี่ยนทั้งนักศึกษา นักวิจัย และบุคลากร รวมถึงการหารือเกี่ยวกับความร่วมมือทางวิชาการด้านอื่น ๆ ระหว่างสองสถาบัน

มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน (NTU) เป็นผู้นำด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษาของไต้หวันที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการเผชิญและเอาชนะความท้าทายต่าง ๆ เพื่อก้าวสู่ความเป็นเลิศ ด้วยความสามารถในการปรับตัวและความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ NTU จึงได้พัฒนาอย่างต่อเนื่องและได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ

คณะแพทยศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน (NTUCM) เป็นสถาบันชั้นนำในไต้หวันและภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกที่มีความเป็นเลิศกว่า 100 ปีในด้านการแพทย์ โดยมีพันธกิจในการผลิตแพทย์ที่มีมนุษยธรรมและจริยธรรม รวมทั้งการส่งเสริมการวิจัยนวัตกรรม NTUCM จึงเป็นสัญลักษณ์ของการศึกษาทางการแพทย์และนวัตกรรมด้านสุขภาพ

จากการจัดอันดับ QS World University Rankings 2025 มหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวันได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในกลุ่ม Top 70 ของโลก และอยู่ในกลุ่ม Top 70 ด้านสาขาแพทยศาสตร์ ซึ่งแสดงถึงความเป็นเลิศทางวิชาการและวิชาชีพ รวมถึงการมุ่งมั่นในด้านสุขภาพสาธารณะและการวิจัยที่ก้าวล้ำ

คณะผู้แทนจากคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้มีโอกาสเยี่ยมชมภาควิชาจักษุวิทยาของ NTUCM ซึ่งได้เรียนรู้เทคโนโลยีทางการแพทย์และงานวิจัยที่ทันสมัย นอกจากนี้ยังได้สำรวจโรงพยาบาลเด็กแห่งมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน ซึ่งเป็นสถานพยาบาลที่มุ่งเน้นการดูแลเด็กอย่างครบวงจร นอกจากนั้น โรงพยาบาลแห่งนี้ยังมีความโดดเด่นในการดูแลรักษาเด็กที่มีโรคซับซ้อน รวมทั้งการวิจัยทางการแพทย์เพื่อยกระดับคุณภาพการบริการสุขภาพและสนับสนุนการกำหนดนโยบายด้านสาธารณสุข

การเยือนครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นร่วมกันของทั้งสองสถาบันในการขับเคลื่อนนวัตกรรมทางการแพทย์และพัฒนาผู้นำด้านสุขภาพระดับโลก การหารือในครั้งนี้เปิดโอกาสให้ทั้งสองสถาบันร่วมมือกันในหลายด้านที่จะเป็นประโยชน์ต่อนักศึกษาและคณาจารย์ รวมถึงการเสริมสร้างความเป็นเลิศทางวิชาการและการพัฒนาวิชาชีพ

รศ. วรัชญา พันธุ์พฤกษ์ กล่าวเพิ่มเติมว่า “การเยือนครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการสร้างความร่วมมือระดับนานาชาติ ข้อมูลและความสัมพันธ์ที่ได้จากการเยือนครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างขีดความสามารถทางวิชาการและการวิจัยของเรา ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อนักศึกษาและสังคมโดยรวม”

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น รู้สึกเป็นเกียรติและยินดีที่ได้มีโอกาสสร้างความร่วมมือที่ยั่งยืนกับ NTUCM เพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกันในด้านวิชาการ การวิจัย และนวัตกรรมทางการแพทย์

10 December 2024 – In a groundbreaking partnership, Taipei Medical University (TMU) and Khon Kaen University (KKU) have signed a Memorandum of Understanding (MOU) to enhance medical education, research, and healthcare innovation. The agreement, celebrated at the prestigious Chien-Tien Hsu Memorial Hall in Taiwan, marks a significant milestone in advancing global health collaboration between two leading institutions in Asia.

The event brought together senior administrators, academics, and medical experts from both universities, underscoring their shared vision of revolutionizing healthcare through education and innovation.

Leaders from TMU and KKU Set the Stage for Global Impact

Representatives from TMU:

1. Professor Shiuh-Bin Fang, M.D., PhD., Associate Dean, College of Medicine/ Vice Dean, Office of Research and Development
2. Professor Shing-Chuan Shen Ph.D., Director, International Master/Ph.D. Program in Medicine, College of Medicine/ Vice Dean, Academic Affairs
3. Assistant Professor Ruey-Shyang Soong, M.D., Ph.D., Associate Chair, School of Medicine, College of Medicine
4. Professor Po-Ching Cheng, Ph.D., Director, Department of Molecular Parasitology and Tropical Diseases, School of Medicine, College of Medicine
5. Associate Professor I-Chan Lin M.D., Department of Ophthalmology, School of Medicine, College of Medicine / Director, Department of Ophthalmology, Taipei Municipal Wanfang Hospital
6. Professor Ting-Wu Chuang, Ph.D., Department of Molecular Parasitology and Tropical Diseases, School of Medicine, College of Medicine

Representatives from KKU:

• Associate Professor Warachaya Phanphruk– Assistant Dean for International Relations

A Partnership with a Clear Vision

The agreement aims to establish robust student exchange programs for undergraduate and postgraduate medical students, alongside collaborative projects in radiological technology, a field rapidly evolving with advancements in medical science. Furthermore, the partnership will prioritize joint research in tropical medicine and parasitology, addressing pressing global health challenges in these fields.

Associate Professor Warachaya Phanphruk emphasized the significance of this partnership, stating, “This collaboration will open new opportunities for our students to exchange knowledge and gain experience across various disciplines, ultimately contributing to the betterment of communities and the global medical field.”

Professor Shiuh-Bin Fang added, “This partnership is more than just an agreement. It is the foundation of a regional network in medicine that will foster knowledge sharing and innovation for a brighter future.”

TMU: A Global Leader in Medical Excellence

Ranked 169th globally in Pharmacology and Toxicology by QS World University Rankings, TMU also excels in Public Health and Environmental Health and Clinical Medicine. Its network of seven affiliated hospitals, including Taipei Medical University Hospital and Shuang Ho Hospital, offers state-of-the-art facilities and cutting-edge medical research, establishing TMU as a leader in healthcare innovation.

KKU: Advancing Tropical Medicine and Beyond

KKU is renowned for its expertise in tropical medicine, hosting the internationally recognized “Tropical Medicine Community Health Care and Research” program. This initiative equips medical professionals worldwide with the skills to address health challenges in tropical regions. KKU also stands out in ophthalmology and parasitology, with Srinagarind Hospital serving as a hub for medical training and world-class research.

A Strategic Alliance for the Future

The TMU-KKU partnership is a testament to how institutions can leverage their unique strengths to tackle global health issues. TMU brings its expertise in pharmacology and preventative medicine, while KKU offers deep knowledge in tropical medicine and innovative training programs.

This alliance is poised to elevate medical education, research, and healthcare delivery, addressing challenges that transcend borders and making significant contributions to global health.

A Step Towards a Healthier World

The signing of this MOU is not just a formal agreement but the beginning of a transformative journey. By combining their strengths, TMU and KKU are set to make a profound impact on the future of healthcare and education, fostering innovation and preparing medical professionals to tackle the world’s most urgent health challenges.

มหาวิทยาลัยไทเป ผนึกกำลัง คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น สร้างพลังความร่วมมือทางการแพทย์ระดับโลก

10 ธันวาคม 2567 – การพัฒนาความร่วมมือทางการแพทย์ระดับสากลเดินหน้าสู่บทใหม่ เมื่อ มหาวิทยาลัยไทเป (Taipei Medical University – TMU) และ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น (KKU) ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) เพื่อยกระดับการศึกษา การวิจัย และการพัฒนาบุคลากรด้านการแพทย์ ณ อาคาร Chien-Tien Hsu Memorial Hall ประเทศไต้หวัน

งานครั้งนี้มีผู้แทนระดับสูงและคณาจารย์จากทั้งสองสถาบันเข้าร่วม โดยบรรยากาศในพิธีเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นที่จะขับเคลื่อนวงการแพทย์และการศึกษาให้ก้าวไกลสู่ระดับโลก

ผู้แทนจากมหาวิทยาลัยชั้นนำสองแห่ง

ผู้แทนจากมหาวิทยาลัยไทเป:

1. Professor Shiuh-Bin Fang, M.D., PhD., Associate Dean, College of Medicine/ Vice Dean, Office of Research and Development
2. Professor Shing-Chuan Shen Ph.D., Director, International Master/Ph.D. Program in Medicine, College of Medicine/ Vice Dean, Academic Affairs
3. Assistant Professor Ruey-Shyang Soong, M.D., Ph.D., Associate Chair, School of Medicine, College of Medicine
4. Professor Po-Ching Cheng, Ph.D., Director, Department of Molecular Parasitology and Tropical Diseases, School of Medicine, College of Medicine
5. Associate Professor I-Chan Lin M.D., Department of Ophthalmology, School of Medicine, College of Medicine / Director, Department of Ophthalmology, Taipei Municipal Wanfang Hospital
6. Professor Ting-Wu Chuang, Ph.D., Department of Molecular Parasitology and Tropical Diseases, School of Medicine, College of Medicine

ผู้แทนจากมหาวิทยาลัยขอนแก่น:

• รองศาสตราจารย์ พญ.วรัชญา พันธุ์พฤกษ์ ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์

จุดมุ่งหมายที่ชัดเจน: ความร่วมมือเพื่อการเปลี่ยนแปลง

พิธีลงนามครั้งนี้ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของ โครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาแพทย์ ทั้งในระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษา รวมถึงการสร้างความร่วมมือใน เทคโนโลยีรังสีวิทยา ซึ่งถือเป็นหัวใจสำคัญของการแพทย์ยุคใหม่ นอกจากนี้ยังมุ่งพัฒนาการวิจัยร่วมในด้าน เวชศาสตร์เขตร้อน และ ปรสิตวิทยา ซึ่งสามารถตอบโจทย์ปัญหาสุขภาพที่ส่งผลต่อภูมิภาคเอเชียและโลก

รองศาสตราจารย์ พญ.วรัชญา พันธุ์พฤกษ์ กล่าวว่า “ความร่วมมือครั้งนี้จะเปิดโอกาสให้นักศึกษาของเรามีประสบการณ์ที่หลากหลาย เสริมสร้างทักษะ และขยายขอบเขตความรู้ ซึ่งจะนำไปสู่การพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้คนในชุมชนและวงการแพทย์โดยรวม”

ด้าน ศาสตราจารย์ Shiuh-Bin Fang ได้กล่าวเสริมว่า “นี่คือการสร้างเครือข่ายทางการแพทย์ระดับภูมิภาค ซึ่งจะช่วยต่อยอดองค์ความรู้และสร้างนวัตกรรมที่มีความสำคัญต่ออนาคต”

TMU และ KKU: สองผู้นำที่พร้อมขับเคลื่อนอนาคตวงการแพทย์

มหาวิทยาลัยไทเป (Taipei Medical University – TMU): TMU มีจุดแข็งในด้าน เภสัชวิทยาและพิษวิทยา ซึ่งติดอันดับ 169 ของโลก (QS World University Rankings) รวมถึงความเป็นผู้นำในด้าน อนามัยสาธารณะและสิ่งแวดล้อม และ เวชศาสตร์คลินิก ด้วยเครือข่ายโรงพยาบาลถึง 7 แห่ง เช่น Taipei Medical University Hospital และ Shuang Ho Hospital ที่มีอุปกรณ์และเทคโนโลยีการแพทย์อันทันสมัย

มหาวิทยาลัยขอนแก่น (Khon Kaen University – KKU): KKU มีชื่อเสียงในสาขา เวชศาสตร์เขตร้อน โดยจัดการอบรมนานาชาติในหลักสูตร “Tropical Medicine Community Health Care and Research” ซึ่งเน้นการพัฒนาองค์ความรู้เกี่ยวกับการดูแลสุขภาพในพื้นที่เขตร้อน และมีความเชี่ยวชาญในสาขา จักษุวิทยา และ ปรสิตวิทยา โดยมี โรงพยาบาลศรีนครินทร์ เป็นศูนย์กลางการฝึกอบรมและการวิจัยที่ได้มาตรฐานระดับนานาชาติ

จุดแข็งที่เชื่อมโยงสู่อนาคต

ความร่วมมือระหว่าง TMU และ KKU ถือเป็นการหลอมรวมจุดแข็งที่เสริมกันอย่างลงตัว TMU เน้นการวิจัยด้านเภสัชวิทยาและการแพทย์เชิงป้องกัน ในขณะที่ KKU ชำนาญด้านการดูแลสุขภาพในเขตร้อนและการพัฒนานวัตกรรมเชิงพื้นที่

การเชื่อมโยงสู่เวทีโลก

การลงนามครั้งนี้ไม่เพียงแค่สร้างความร่วมมือในระดับภูมิภาค แต่ยังปูทางให้ทั้งสองสถาบันกลายเป็นผู้นำระดับโลกในด้านการศึกษา การวิจัย และการฝึกอบรมบุคลากรทางการแพทย์ ซึ่งจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้นในสังคมไทย ไต้หวัน และชุมชนโลก

“ความร่วมมือในครั้งนี้จะไม่ใช่เพียงแค่ความสัมพันธ์ระหว่างสองมหาวิทยาลัย แต่คือพลังขับเคลื่อนที่จะนำไปสู่ความก้าวหน้าในวงการแพทย์และการศึกษาในอนาคต” รองศาสตราจารย์ พญ.วรัชญา กล่าวสรุป

December 2, 2024, Hangzhou, China

A historic partnership between Khon Kaen University (KKU) and the Children’s Hospital of Zhejiang University School of Medicine (ZCH) was solidified with the signing of a groundbreaking Memorandum of Understanding (MOU). This collaboration sets the stage for transformative advancements in pediatric healthcare across Asia and beyond, emphasizing cutting-edge research, innovation, and international knowledge exchange.

The ceremonial signing, held in the conference hall of the Administrative Building at ZCH’s Binjiang Campus, brought together distinguished leaders and researchers from both institutions, reflecting a shared commitment to improving children’s health globally.

Advancing Pediatric Health through Global Collaboration

The MOU was signed by Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, President of Khon Kaen University, and Prof. Fu Junfen, President of Zhejiang University Children’s Hospital. This landmark agreement will focus on advancing pediatric medical research, facilitating knowledge sharing, and empowering healthcare professionals to address the most pressing challenges in pediatric medicine.

In his remarks, Assoc. Prof. Charnchai emphasized the significance of the partnership, stating, “This collaboration marks a pivotal step in our journey to enhance the quality of life for children across Asia. Together, KKU and ZCH will lead the way in global medical innovation and knowledge exchange.”

Prof. Fu Junfen echoed this sentiment, adding, “Working with Khon Kaen University presents a remarkable opportunity to advance pediatric research and improve healthcare outcomes for future generations.”

Warm Welcome from World-Class Leadership

The KKU delegation received a warm reception from ZCH’s senior leadership team, whose collective expertise underscores the global significance of this collaboration. Key figures included:

• Prof. Fu Junfen, President, ZCH
• Prof. Ma Daqing, Vice Dean, College of Pediatrics, Zhejiang University
• Prof. Mao Jianhua, Vice President, ZCH
• Prof. Zhang Ling, Director of International Affairs, ZCH
• Prof. Ma Ming, Vice Director of Clinical Nutrition, ZCH
• Prof. Yu Yichao, Vice Director of Education, ZCH
• Prof. Pan Feixi, Vice Director, National Clinical Research Center for Child Health
• Prof. Liu Zhigang, Principal Investigator, National Clinical Research Center for Child Health

The KKU Delegation: A Multidisciplinary Team

Representing Khon Kaen University were academics and researchers across diverse fields, including:

• Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, President, KKU
• Prof. Pewpan Maleewong, Vice President for Research
• Assoc. Prof. Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations, Faculty of Medicine
• Assoc. Prof. Suchaorn Saengnipanthkul, Pediatric Nutrition Specialist, Faculty of Medicine
• Asst. Prof. Jutarop Phetcharaburanin, Director, KKU National Phenome Institute
• Dr. M.L. Manida Suksawat, Deputy Director, KKU National Phenome Institute
• Dr. Marisa Attapong, Researcher, KKU National Phenome Institute
• Dr. Navaporn Sritrong, Researcher, KKU National Phenome Institute
• Ms. Pawinee Khamlar, International Relations Officer, Faculty of Medicine

A Vision for the Future

The exchange of expertise and exploration of innovative practices highlight the potential of this partnership to address critical challenges in child health. Together, KKU and ZCH are poised to redefine pediatric healthcare through groundbreaking research, technological advancements, and a commitment to improving lives globally.

This collaboration is a milestone in academic and medical partnerships, paving the way for a healthier and brighter future for children everywhere.

มหาวิทยาลัยขอนแก่น ลงนามกับ Children’s Hospital Zhejiang University School of Medicine: เปิดประตูสู่นวัตกรรมการแพทย์เด็กระดับโลก

2 ธันวาคม 2567, หางโจว, ประเทศจีน

พิธีลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) ระหว่างมหาวิทยาลัยขอนแก่น (KKU) และโรงพยาบาลเด็กแห่งมหาวิทยาลัยเจ้อเจียง (Children’s Hospital Zhejiang University School of Medicine – ZCH) สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ในความร่วมมือด้านการแพทย์และวิจัยระดับสากล โดยมีเป้าหมายร่วมกันในการพัฒนาสุขภาพเด็กในภูมิภาคเอเชียและทั่วโลก

พิธีจัดขึ้น ณ ห้องประชุมชั้น 3 อาคารบริหาร วิทยาเขต Binjiang เมืองหางโจว โดยมีผู้บริหารและนักวิจัยชั้นนำจากทั้งสองสถาบันเข้าร่วม ซึ่งนับเป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างสองมหาวิทยาลัยที่มุ่งเน้นการสร้างอนาคตที่ดีกว่าสำหรับเด็กและเยาวชน

ก้าวสำคัญแห่งความร่วมมือเพื่อสุขภาพเด็ก

นำโดย รศ.นพ.ชาญชัย พานทองวิริยะกุล อธิการบดีมหาวิทยาลัยขอนแก่น และ Prof. Fu Junfen ผู้อำนวยการโรงพยาบาลเด็ก มหาวิทยาลัยเจ้อเจียง ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในบันทึกข้อตกลงความร่วมมือที่มุ่งเน้นการพัฒนานวัตกรรมทางการแพทย์ การวิจัยเชิงลึก และการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้เพื่อเสริมสร้างศักยภาพของบุคลากรทางการแพทย์

รศ.นพ.ชาญชัย พานทองวิริยะกุล  กล่าวว่า “ความร่วมมือนี้เป็นก้าวสำคัญที่จะช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของเด็กในภูมิภาคเอเชีย ความร่วมมือระหว่าง KKU และ ZCH จะเป็นแบบอย่างของการพัฒนาและแบ่งปันองค์ความรู้ในระดับสากล”

ด้าน Prof. Fu Junfen กล่าวเสริมว่า “การจับมือกับมหาวิทยาลัยขอนแก่นนับเป็นโอกาสอันดีที่จะนำไปสู่การวิจัยที่ล้ำสมัย โดยเฉพาะในด้านโภชนาการเด็กและการแพทย์แม่นยำ ซึ่งถือเป็นหัวใจสำคัญของการรักษาในยุคใหม่”

การต้อนรับอันทรงเกียรติจากผู้บริหารระดับสูง

คณะผู้แทนจากมหาวิทยาลัยขอนแก่นได้รับการต้อนรับจากทีมผู้บริหารระดับสูงของโรงพยาบาลเด็ก มหาวิทยาลัยเจ้อเจียง ซึ่งประกอบด้วยบุคคลสำคัญในวงการแพทย์จีนและระดับโลก

• Fu Junfen, President, ZCH
• Ma Daqing, Vice Dean, College of Pediatrics, Zhejiang University
• Mao Jianhua, Vice President, ZCH
• Zhang Ling, Director of International Affairs, ZCH
• Ma Ming, Vice Director of Clinical Nutrition, ZCH
• Yu Yichao, Vice Director of Education, ZCH
• Pan Feixi, Vice Director, National Clinical Research Center for Child Health
• Liu Zhigang, Principal Investigator, National Clinical Research Center for Child Health

คณะผู้แทนมหาวิทยาลัยขอนแก่น

คณะผู้แทนมหาวิทยาลัยขอนแก่น ประกอบด้วยบุคลากรชั้นนำจากหลากหลายสาขา ได้แก่:

• รศ.นพ.ชาญชัย พานทองวิริยะกุล: อธิการบดีมหาวิทยาลัยขอนแก่น
• ศ.พญ.ผิวพรรณ มาลีวงษ์: รองอธิการบดีฝ่ายวิจัย
• รศ.นพ.ธรรศ สงวนศักดิ์: รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และการสื่อสารองค์กร คณะแพทยศาสตร์
• รศ.พญ.สุชาอร แสงนิพันธ์กูล: ผู้เชี่ยวชาญด้านโภชนาการเด็ก คณะแพทยศาสตร์
• ผศ.ดร.จุฑารพ เพชระบูรณิน: ผู้อำนวยการสถาบันฟีโนมแห่งชาติ
• ดร. ม.ล. มานิดา ศุขสวัสดิ: รองผู้อำนวยการสถาบันฟีโนมแห่งชาติ
• ดร.มาริสา อัตถาพงษ์: นักวิจัยจากสถาบันฟีโนมแห่งชาติ
• ดร.นวพร ศรีตรัง: นักวิจัยจากสถาบันฟีโนมแห่งชาติ
• คุณภาวินี คำหล้า: นักวิเทศสัมพันธ์ คณะแพทยศาสตร์

การลงนามครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการสร้างความร่วมมือระหว่างสองมหาวิทยาลัยที่มุ่งเน้นการพัฒนาการแพทย์และการวิจัยที่ยั่งยืน ความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นนี้ไม่เพียงแต่จะส่งเสริมคุณภาพชีวิตของเด็กในภูมิภาคเอเชีย แต่ยังสะท้อนถึงความมุ่งมั่นของทั้งสองสถาบันในการสร้างอนาคตที่ดีกว่าสำหรับเด็กทั่วโลก

In a remarkable step towards strengthening medical and digital health collaborations, Khon Kaen University’s Faculty of Medicine welcomed Ms. Esther Sun, the Australian Trade and Investment Commissioner to Thailand, and Ms. Busarin Sinthunavarat, Senior Manager of Business Development at Austrade, for an insightful visit focused on advancing healthcare innovation. The delegation was warmly welcomed by Assoc. Prof. Narongrit Kasemsap, Director of the Special Medical Center, who played a key role in facilitating the visit.

Khon Kaen Medical Hub: A Hub of Cutting-Edge Healthcare

One of the highlights of the visit was the Khon Kaen Medical Hub Project, a groundbreaking initiative aimed at transforming Khon Kaen into a regional medical center within ASEAN. The project emphasizes enhancing medical service quality, strengthening healthcare professionals’ capabilities, and implementing state-of-the-art technologies. Ms. Sun and Ms. Busarin exchanged knowledge about Australia’s cutting-edge advancements in Digital Health, particularly in artificial intelligence (AI) for disease diagnosis, digital patient management systems, and personalized medicine.

The collaboration between Khon Kaen University and global partners like AstraZeneca and the Digital Economy Promotion Agency (depa) has resulted in pioneering AI technologies, particularly in early disease detection. Notable AI innovations discussed included screening tools for heart failure and lung cancer, which have dramatically increased diagnostic accuracy, reduced time to diagnosis, and enhanced timely patient treatment. Additionally, the university has developed AI-driven diagnostic tools to detect hip fractures from X-ray images, further improving diagnostic efficiency.

A Visit to Srinagarind Hospital: A Showcase of Medical Innovation

The delegation was also given a tour of Srinagarind Hospital, one of Thailand’s leading tertiary care hospitals. The hospital demonstrated its use of robotic surgery to perform complex procedures with precision and telemedicine technologies, enabling healthcare delivery to remote regions with limited access to specialist doctors. These innovations have revolutionized the delivery of healthcare, particularly for patients in underserved areas.

The delegation also visited the Cell Therapy Center, where Asst. Prof. Dr. Viyada Panjarak, Director of the Center, shared the center’s groundbreaking research on stem cell therapy. Dr. Panjarak explained the center’s efforts to develop stem cells for treating chronic and complex diseases such as leukemia and immune system disorders. As a regional leader in stem cell therapy, the center is contributing significantly to the development of innovative treatments that could reshape the future of healthcare.

AI for Healthcare: Advancing Thailand’s Medical Digital Future

Khon Kaen University is at the forefront of digital health innovation. The university is not only developing advanced AI for healthcare but also offering courses like the “Introduction to AI in Healthcare” program through the KKU Academy, which is helping equip healthcare professionals with essential skills for effectively implementing AI in medical practice. These developments demonstrate Khon Kaen University’s commitment to advancing Thailand’s medical capabilities and positioning the country as a global leader in AI for healthcare.

This visit highlights the immense potential for Thailand and Australia to collaborate on medical and healthcare innovations that will benefit both nations and the world. Through knowledge exchange and the shared goal of advancing healthcare through AI, the future of healthcare looks brighter than ever.

Written by: Patiwat Srisaard, Cooperative Education Intern

ความร่วมมือไทย-ออสเตรเลียด้านนวัตกรรมการแพทย์และสุขภาพดิจิทัล: การเยือนคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2567 คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่นได้ให้การต้อนรับ Ms. Esther Sun ทูตพาณิชย์และการลงทุนประจำประเทศไทย และ Ms. Busarin Sinthunavarat ผู้จัดการอาวุโสฝ่ายพัฒนาธุรกิจ สำนักงานการพาณิชย์และการลงทุนออสเตรเลีย (Austrade) ในการเยือนเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือด้านนวัตกรรมการแพทย์และสุขภาพดิจิทัลระหว่างประเทศไทยและออสเตรเลีย โดยมี ผศ.นรงฤทธิ์ เกษมทรัพย์ ผู้อำนวยการ ศูนย์บริการทางการแพทย์ชั้นเลิศ ของมหาวิทยาลัยขอนแก่นให้การต้อนรับและมีบทบาทสำคัญในการจัดเตรียมการเยือนครั้งนี้

Khon Kaen Medical Hub: ศูนย์กลางการแพทย์แห่งอนาคต

การเยือนครั้งนี้มุ่งเน้นที่การพัฒนา โครงการ Khon Kaen Medical Hub ซึ่งมีเป้าหมายในการยกระดับจังหวัดขอนแก่นให้เป็นศูนย์กลางการแพทย์ในภูมิภาคอาเซียน โครงการนี้ไม่เพียงแต่พัฒนาคุณภาพการบริการทางการแพทย์ แต่ยังมุ่งเน้นการเสริมสร้างศักยภาพของบุคลากรทางการแพทย์และการใช้เทคโนโลยีล้ำสมัยเพื่อการพัฒนาระบบสุขภาพในอนาคต โดยเฉพาะการพัฒนาเทคโนโลยี AI ในการวินิจฉัยโรคและการรักษาเฉพาะบุคคล (Personalized Medicine)

การร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยขอนแก่นกับพันธมิตรระดับโลกอย่าง แอสตร้าเซนเนก้า และ สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจดิจิทัล (depa) ได้สร้างนวัตกรรมทางการแพทย์ที่ใช้ AI เพื่อช่วยในการคัดกรองโรคหัวใจล้มเหลวและมะเร็งปอดในระยะเริ่มต้น เพิ่มความแม่นยำ ลดระยะเวลาในการวินิจฉัย และเพิ่มโอกาสในการรักษาผู้ป่วยให้ทันท่วงที นอกจากนี้ยังมีการพัฒนา AI เพื่อตรวจจับกระดูกสะโพกหักจากภาพเอกซเรย์ ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการตรวจวินิจฉัย

การเยี่ยมชมโรงพยาบาลศรีนครินทร์: ศูนย์กลางนวัตกรรมการแพทย์

คณะผู้แทนได้เยี่ยมชม โรงพยาบาลศรีนครินทร์ หนึ่งในโรงพยาบาลชั้นนำของประเทศ ซึ่งได้มีการนำเสนอเทคโนโลยีการแพทย์ที่ล้ำสมัย เช่น หุ่นยนต์ช่วยในการผ่าตัด และ ระบบ Telemedicine ซึ่งสามารถให้บริการผู้ป่วยในพื้นที่ห่างไกลที่มีจำนวนแพทย์ผู้เชี่ยวชาญจำกัด การใช้เทคโนโลยีเหล่านี้ช่วยให้การดูแลผู้ป่วยมีความแม่นยำและรวดเร็วยิ่งขึ้น

คณะผู้แทนยังได้เยี่ยมชม ศูนย์เซลล์บำบัด โดย ผศ.ดร.วิยะดา ปัญจะรักษ์ ผู้อำนวยการศูนย์เซลล์บำบัด ซึ่งได้พัฒนาการใช้ เซลล์ต้นกำเนิด ในการรักษาโรคเรื้อรังและโรคซับซ้อน เช่น มะเร็งเม็ดเลือด และโรคที่เกี่ยวกับระบบภูมิคุ้มกัน โดยศูนย์แห่งนี้เป็นผู้นำในภูมิภาคในด้านการวิจัยและพัฒนาการบำบัดด้วยเซลล์

การพัฒนา AI ในการแพทย์: ก้าวสู่อนาคตของการแพทย์ดิจิทัลในประเทศไทย

มหาวิทยาลัยขอนแก่นได้ทุ่มเทในการพัฒนาเทคโนโลยี AI เพื่อยกระดับการดูแลสุขภาพของประชาชน โดยเปิดหลักสูตร “Introduction to AI in Healthcare” ผ่าน KKU Academy เพื่อเสริมสร้างทักษะให้แก่บุคลากรทางการแพทย์ในการใช้เทคโนโลยี AI อย่างมีประสิทธิภาพ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างมาตรฐานการดูแลสุขภาพที่ดียิ่งขึ้นในประเทศไทยและยกระดับสู่เวทีโลก

การเยือนครั้งนี้ไม่เพียงแต่เสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและออสเตรเลีย แต่ยังเป็นการเปิดประตูสู่ความร่วมมือทางการแพทย์ที่ยั่งยืนและนวัตกรรมที่สามารถส่งผลดีต่อสุขภาพโลกในอนาคต

Written by: ปฏิวัติ ศรีสอาด, นักศึกษาฝึกสหกิจศึกษา

On November 13, 2024, a historic Memorandum of Understanding (MOU) was signed between three leading institutions: Chulalongkorn University, Khon Kaen University, and the University of California, San Francisco (UCSF). This MOU aims to foster academic collaboration in ophthalmology, research, and education, marking a significant milestone in medical advancements between Thailand and the United States. The signing ceremony took place at the 52nd Annual Scientific Meeting of the Royal College of Ophthalmologists of Thailand, held at Centara Grand Bangkok, under the theme “Together Better Vision.”

Representatives from each university attended the event, including Prof. Wasee Tulvatana from Chulalongkorn University, Assoc. Prof. Tanapat Ratanapakorn from Khon Kaen University, and Assoc. Prof. John Gonzales from UCSF. Each representative is a prominent figure in ophthalmology and has made substantial contributions to medical research and patient care. The signing of this MOU demonstrates the commitment of all three universities to connect their research efforts, enhance medical expertise in ophthalmology, and create a global network for educational and research excellence.

This academic partnership focuses on developing joint research projects, faculty and student exchange programs, and specialized training sessions. These initiatives aim to facilitate knowledge transfer and equip medical personnel with the skills and expertise needed to excel in the field of ophthalmology. This collaboration will also offer Thai and American students opportunities to gain hands-on experience in real-world clinical environments in both countries, preparing them for successful international careers.

Assoc. Prof. Tanapat Ratanapakorn from Khon Kaen University expressed his enthusiasm about the partnership, stating, “This collaboration will elevate the quality of education and research in ophthalmology for Thai medical students. Furthermore, it provides a platform for Thai researchers to participate in high-standard international projects, which will benefit the country’s public health system in the long term.”

Prof. Wasee Tulvatana from Chulalongkorn University shared similar sentiments, adding, “We are honored to work alongside leading institutions like UCSF and Khon Kaen University. This partnership will allow us to share advanced treatment methods and knowledge with the Thai ophthalmology community, strengthening research capabilities in the Southeast Asian region.”

Assoc. Prof. John Gonzales from UCSF highlighted the importance of this academic linkage, saying, “Collaborating on research and exchanging faculty members with Thailand will help our field grow and allow us to learn from one another. We hope this collaboration will yield sustainable results and benefit both patients and the global academic community.”

The MOU signing signifies more than just an international academic partnership; it opens doors to critical learning and development opportunities for ophthalmology professionals. The exchange of personnel and joint research efforts will contribute to the creation of new knowledge and innovative treatments, benefiting both local and global communities. This collaboration is a significant step forward in improving eye health and vision care worldwide.

Through this partnership, the three institutions seek to leverage their combined expertise to address pressing global health issues, develop advanced treatment methods, and share research outcomes that can have a far-reaching impact. The alliance aligns with the goals of each institution to promote innovation in medical education, contribute to groundbreaking research, and establish a robust academic network between Southeast Asia and the United States.

The signing of this MOU marks the beginning of a journey that aims to transform ophthalmology education and research. By working together, Chulalongkorn University, Khon Kaen University, and UCSF are setting a new standard for international academic partnerships in medicine, striving to create a brighter future for eye care and patient outcomes on a global scale.

การลงนามบันทึกความร่วมมือทางวิชาการระหว่างจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยขอนแก่น และมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานฟรานซิสโก

วันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567 สาขาวิชาจักษุวิทยาจากสามสถาบันชั้นนำ ได้แก่ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยขอนแก่น และมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานฟรานซิสโก (UCSF) ได้ร่วมลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) เพื่อสร้างความร่วมมือในการพัฒนางานวิชาการ การศึกษา และการวิจัยด้านจักษุวิทยา พิธีลงนามนี้จัดขึ้นภายในงานประชุมวิชาการครั้งที่ 52 ของราชวิทยาลัยจักษุแพทย์แห่งประเทศไทย ณ โรงแรมเซ็นทารา แกรนด์ กรุงเทพฯ ภายใต้แนวคิด “Together Better Vision” ซึ่งมีวัตถุประสงค์ในการยกระดับความรู้และนวัตกรรมด้านการรักษาสายตา และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความรู้ทางวิชาการระหว่างประเทศไทยและสหรัฐอเมริกา

การลงนามในครั้งนี้มีผู้แทนจากแต่ละสถาบันเข้าร่วมอย่างเป็นทางการ ได้แก่ ศ.พญ. วสี ตุลวรรธนะ ผู้แทนจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย รศ.ธนภัทร รัตนภากร จากมหาวิทยาลัยขอนแก่น และ Assoc. Prof. John Gonzales จาก UCSF ซึ่งทั้งสามคนเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านจักษุวิทยาที่มีชื่อเสียงและมีบทบาทสำคัญในวงการวิจัยและการแพทย์ การลงนามในบันทึกความร่วมมือครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของทั้งสามมหาวิทยาลัยในการเชื่อมโยงการวิจัยและพัฒนาความสามารถในการดูแลรักษาผู้ป่วยด้านจักษุวิทยา รวมทั้งสร้างเครือข่ายการศึกษาและวิจัยระดับนานาชาติ

ความร่วมมือทางวิชาการนี้จะเน้นไปที่การพัฒนาโครงการวิจัยร่วมกัน การแลกเปลี่ยนบุคลากรและนักศึกษา รวมถึงการจัดอบรมเชิงปฏิบัติการสำหรับแพทย์และนักวิจัย เพื่อให้เกิดการถ่ายทอดความรู้และทักษะทางการแพทย์ที่จำเป็นในการพัฒนาศักยภาพบุคลากรในสาขาจักษุวิทยา โครงการที่กำลังจะเกิดขึ้นนี้มีเป้าหมายในการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับนักวิจัยและแพทย์เฉพาะทาง ให้มีความรู้และความสามารถในการดูแลรักษาผู้ป่วยด้วยมาตรฐานสากล และเปิดโอกาสให้นักศึกษาได้เรียนรู้ประสบการณ์ตรงในสถานการณ์จริงจากทั้งสองประเทศ

รศ.ธนภัทร รัตนภากร ผู้แทนจากมหาวิทยาลัยขอนแก่น กล่าวว่า “ความร่วมมือในครั้งนี้จะช่วยยกระดับคุณภาพการศึกษาและวิจัยของนักศึกษาจักษุแพทย์ในประเทศไทย นอกจากนี้ ยังเป็นการเสริมสร้างศักยภาพของนักวิจัยไทยให้มีโอกาสเข้าร่วมโครงการที่มีมาตรฐานสูงระดับนานาชาติ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาระบบสาธารณสุขของประเทศ”

ขณะที่ ศ.พญ. วสี ตุลวรรธนะจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้กล่าวว่า “เรารู้สึกยินดีที่ได้ร่วมงานกับมหาวิทยาลัยชั้นนำอย่าง UCSF และมหาวิทยาลัยขอนแก่น ความร่วมมือนี้จะทำให้เรามีโอกาสแบ่งปันความรู้และวิธีการรักษาที่ทันสมัยให้กับวงการจักษุแพทย์ไทย และเสริมสร้างความเข้มแข็งในด้านวิจัยในระดับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้”

ในขณะเดียวกัน Assoc. Prof. John Gonzales จาก UCSF ได้กล่าวถึงความสำคัญของการเชื่อมโยงทางวิชาการระหว่างสถาบันว่า “การแลกเปลี่ยนบุคลากรและการพัฒนางานวิจัยร่วมกันกับประเทศไทย จะช่วยให้วงการจักษุแพทย์ของเราเติบโตและสามารถเรียนรู้จากกันและกันได้ เราหวังว่าความร่วมมือครั้งนี้จะสร้างผลลัพธ์ที่ยั่งยืนและเป็นประโยชน์ต่อผู้ป่วยและวงการวิชาการทั่วโลก”

การลงนามบันทึกความร่วมมือในครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการสร้างเครือข่ายการศึกษาและวิจัยระหว่างประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นการเปิดโอกาสให้เกิดการพัฒนาและการเรียนรู้ที่สำคัญสำหรับบุคลากรด้านจักษุแพทย์ การแลกเปลี่ยนบุคลากรและการทำวิจัยร่วมกันจะนำไปสู่การสร้างองค์ความรู้ใหม่ ๆ และการพัฒนานวัตกรรมการรักษาที่จะเป็นประโยชน์ทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับสากล ความร่วมมือในครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการสร้างอนาคตที่ดีกว่าในการดูแลสุขภาพสายตาของผู้ป่วยทั่วโลก

On November 11, 2024, a delegation from the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, led by Assoc. Prof. Dr. Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication, and Assoc. Prof. Dr. Warachaya Phanphruk, Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication, visited the Institute of Science Tokyo Hospital to participate in a landmark Memorandum of Understanding (MOU) signing ceremony. This agreement marks a pivotal step in Khon Kaen University’s efforts to enhance international medical research and development collaborations. The MOU is set to become a cornerstone in supporting advancements in critical care and specialized surgery, providing a strong foundation for future innovations in patient care.

The signing ceremony took place at the Institute of Science Tokyo, led by Prof. Koji Morishita, President of the Trauma and Acute Critical Care Center, and Dr. Hikaru Odera, Specially Appointed Assistant Professor and liaison for the negotiations. The MOU brings together three leading institutions: the Faculty of Medicine at Khon Kaen University, BNH Medical Centre in Bangkok, and the Trauma and Acute Critical Care Medical Center at the Institute of Science Tokyo. This partnership aims to foster medical research and knowledge exchange, particularly in enhancing acute and trauma care.

The significance of this MOU extends beyond opening avenues for new research initiatives; it lays a solid foundation for strengthening ties between Thailand and Japan in the medical field. The Khon Kaen delegation also engaged in discussions with prominent Japanese medical experts, including Dr. Mitsuaki Kojima, Assistant Prof. Wataru Takayama, Assistant Prof. Fuminori Yamaji, and Dr. Keisuke Suzuki. The discussions highlighted potential collaborative research projects focused on medical innovation and technology.

Furthermore, the Khon Kaen University delegation had the opportunity to tour various departments at the Institute of Science Tokyo, such as the emergency surgery department, hybrid emergency room system, and ICU ward. These areas showcase cutting-edge technology and innovation in emergency care management. Experts at the Institute provided detailed explanations of their operations, offering valuable insights into advanced emergency response systems. This experience serves as an inspiration for implementing similar practices in Thailand, aimed at improving patient outcomes and operational efficiency.

This visit not only strengthens the bond between Thai and Japanese medical institutions but also opens new doors for knowledge-sharing and collaborative efforts in the field of healthcare. Both institutions emphasized the importance of mutual learning and experience-sharing, which will contribute to the continued elevation of educational and research standards, ultimately benefiting patient care and healthcare innovation in both nations.

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เยือนญี่ปุ่น ลงนามข้อตกลง MOU กระชับความร่วมมือทางการแพทย์และการวิจัย

เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2567 คณะผู้แทนจากคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น นำโดย รองศาสตราจารย์ ธรรศ สงวนศักดิ์ รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และการสื่อสารองค์กร และ รองศาสตราจารย์ วรัชญา พันธุ์พฤกษ์ ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และการสื่อสารองค์กร ได้เดินทางเยือนสถาบันวิทยาศาสตร์การแพทย์แห่งโตเกียว (Institute of Science Tokyo Hospital) เพื่อเข้าร่วมพิธีลงนามข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) กับสถาบันการแพทย์ชั้นนำของญี่ปุ่น การลงนามครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในความพยายามของมหาวิทยาลัยขอนแก่นที่จะยกระดับการวิจัยและพัฒนาทางการแพทย์ในระดับนานาชาติ โดยข้อตกลง MOU นี้จะเป็นรากฐานสำคัญในการสนับสนุนการพัฒนาการดูแลผู้ป่วยหนักและการผ่าตัดเฉพาะทางในอนาคต

พิธีลงนามจัดขึ้นที่สถาบันวิทยาศาสตร์การแพทย์โตเกียว โดยมี Professor Koji Morishita ประธานศูนย์การดูแลผู้ป่วยหนักและการผ่าตัดเฉพาะทาง และ ดร.ฮิคารุ โอเดระ ผู้ช่วยศาสตราจารย์พิเศษ ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานการเจรจาในครั้งนี้ ข้อตกลงความร่วมมือนี้ได้เชื่อมโยงสถาบันการแพทย์ชั้นนำทั้งสามแห่ง ได้แก่ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น โรงพยาบาล BNH ในกรุงเทพฯ และศูนย์การดูแลผู้ป่วยหนักและการผ่าตัดเฉพาะทางของสถาบันวิทยาศาสตร์การแพทย์โตเกียว เพื่อสนับสนุนการวิจัยทางการแพทย์และการแลกเปลี่ยนความรู้ในการดูแลผู้ป่วยอย่างมีประสิทธิภาพ

การลงนาม MOU นี้ไม่เพียงแต่เป็นการเปิดประตูให้กับโครงการวิจัยใหม่ ๆ ที่จะช่วยพัฒนาทางการแพทย์และการดูแลผู้ป่วยในอนาคต แต่ยังเป็นการสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการพัฒนาความร่วมมือระหว่างสองประเทศ คณะผู้แทนจากมหาวิทยาลัยขอนแก่นยังได้พบกับทีมผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์จากญี่ปุ่น อาทิ Dr. Mitsuaki Kojima, Assistant Prof. Wataru Takayama, Assistant Prof. Fuminori Yamaji และ Dr. Keisuke Suzuki โดยมีการพูดคุยและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการร่วมงานวิจัยเพื่อพัฒนานวัตกรรมและเทคโนโลยีทางการแพทย์

นอกจากนี้ คณะผู้แทนจากมหาวิทยาลัยขอนแก่นยังได้มีโอกาสเยี่ยมชมแผนกต่าง ๆ ภายในสถาบันวิทยาศาสตร์การแพทย์โตเกียว อาทิ แผนกศัลยกรรมดูแลฉุกเฉิน ระบบห้องฉุกเฉินไฮบริด และหอผู้ป่วย ICU ซึ่งเป็นแหล่งรวมของนวัตกรรมและเทคโนโลยีที่ทันสมัยในการดูแลผู้ป่วยฉุกเฉิน โดยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญในสถาบันได้อธิบายถึงวิธีการทำงานและการจัดการอย่างละเอียด ทั้งนี้เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจในการบริหารจัดการสถานการณ์ฉุกเฉิน และเพื่อเป็นการนำความรู้และประสบการณ์ที่ได้รับกลับมาใช้ในประเทศไทย

Khon Kaen, Thailand – June 11, 2024 – In a landmark collaboration aimed at revolutionizing early disease detection, the Faculty of Medicine at Khon Kaen University (MDKKU), AstraZeneca (Thailand) Company Limited, and the Digital Economy Promotion Agency of Thailand (depa) signed a Memorandum of Understanding (MOU) today. This partnership focuses on leveraging artificial intelligence (AI) technology to significantly improve the efficiency and accuracy of early screening for heart failure and lung cancer.

The agreement was signed by representatives as follows:

• MDKKU:
  • Associate Professor Dr. Phattharaphong Makornwet, Dean
  • Associate Professor Dr. Thuss Sanguansak, Vice Dean for International Relations and Corporate Communication
• AstraZeneca (Thailand) Company Limited:
  • Ms. Apinya Viriyaramphanon, Head of Business Excellence and Innovation
  • Mr. Jondy Syjuco, Senior Business Unit Director, CVRM & Core Brands
• depa Thailand:
  • Ms. Kasama Kongsak, Assistant Director General, Strategy and Security Group

Through this collaboration, MDKKU will utilize AI technology provided by AstraZeneca. This AI will be instrumental in detecting early warning signs of heart failure and lung cancer, enabling faster and more precise diagnoses, which holds the potential to significantly improve patient outcomes.

The ultimate goal of this partnership is to reduce mortality rates from these two leading causes of death and enhance the overall quality of life for patients. Early detection allows for timely intervention and treatment, leading to better prognoses and improved health outcomes. Additionally, depa’s involvement will ensure the development of a robust digital infrastructure to support the sustainable implementation of this AI-powered screening system.

The MOU signing ceremony was witnessed by distinguished representatives from all three parties.

AstraZeneca (Thailand) Ltd.:

1. Tanika Pannoppa Business Unit Director – Oncology
2. Narubon Kanungsatitkit Product Manager, CVRM (Head of Project from CVRM)
3. Rattakorn Chaokunha National Sales Manager
4. Sawacke Wuthithanchamroen BBU Expansion Commercial Head
5. Tanitra Ju-ngam Business Unit Director – Rare Disease
6. Kritamait Vithayaruksun Government and Public Affairs Manager

Digital Economy Promotion Agency of Thailand

1. Pradit Kongpunga Interim Division Manager,Lower Northeastern Provincial Cluster Office
2. Acting Lt. Din Supawat Senior Officer, Central Northeastern Provincial Cluster Office

Faculty of Medicine, Khon Kaen University

1. Prof. Sirirat Anutrakulchai Vice Dean for Research and Innovation
2. Prof. Warachaya Phanphruk Assistant Dean for International Relations and Corporate Communication
3. Prof. Burabha Pussadhamma Head, Division of Cardiology, Department of Medicine
4. Montri Yasud Assistant Dean for Physical Facilities and Environment Management
5. Manun Tanaichot Head, Division of Diagnostic Radiology, Queen Sirikit Heart Center of the Northeast
6. John F. Smith English Specialist, International Relations Office

The signing of this MOU marks a significant step forward in Thailand’s healthcare landscape. By embracing AI technology, this collaboration paves the way for a future where early disease detection becomes more efficient and accurate, ultimately leading to better health outcomes for all.

On March 21, 2024, Khon Kaen University (KKU) President, Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, MD, and Japan’s Kumamoto University (KU) President Dr. Hisao Ogawa, signed a Memorandum of Understanding (MOU)at KKU Sirikunakorn Building for the development of cooperation in academics, research, student exchange and training under 1) Agreement on Academic Exchange, and 2) Agreement on Student Exchange between their two universities.

“As the President of Khon Kaen University, I look forward to giving full support to make our collaboration fruitful and to the remarkable achievements and advancements that will emerge from these renewed agreements,” said KKU President.

“On behalf of the delegation from Kumamoto University, Japan, I am extremely pleased to meet with Khon Kaen University administrators and to jointly sign this academic Memorandum of Understanding (MOU) today. We focus on developing academics, technology, and medical innovations. Therefore, this signing represents a strong academic cooperation, and I would like to thank all faculties and organizations involved in driving the success of this endeavor,” said KU President.

The next session of the visit was the Kumamoto University Japan–Thailand Network Meeting at Bayasita Hotel, KKU. This meeting was honored by the presence of The Japan Society for the Promotion of Science (JSPS), and KU alumni from all over Thailand, and interested participants joined the meeting to discuss various topics such as academic and research collaboration, as well as the Double Degree Program.

“This meeting marks the 20^th anniversary of the fruitful academic collaboration between Khon Kaen University and Kumamoto University. A key highlight of this collaboration is the successful implementation of the Double Degree Program between the Medical Biochemistry and Molecular Biology program at the Faculty of Medicine, Khon Kaen University, and the Graduate School of Medical Sciences at Kumamoto University,” reported Assoc. Prof. Kulthida Vaeteewoottacharn, Head of Biochemistry Department.

“This meeting is a platform for intellectual exchange, fostering discussions and collaborations. It offers a chance to engage with our esteemed speakers and forge new connections,” stated Assoc. Prof. Apichat Jiravuttipong, MD, Dean, KKU Faculty of Medicine.

The final session of the visit was the Kumamoto University Alumni Association in Thailand (KUAT) Establishment Ceremony held at the Pullman Khon Kaen Raja Orchid Hotel. The ceremony was honored by the presence of H.E. Mr. Sorut Sukthaworn, Ambassador attached to the Ministry of Foreign Affairs of Thailand. During the ceremony, there was a presentation on the history of exchanges between KU and educational institutions in Thailand, as well as a cultural exchange through Isan folk performances, which impressed all attendees.

“May this association serve as a platform for networking, knowledge–sharing, and professional development among Kumamoto University alumni in Thailand. I would like to express my heartfelt congratulations to all the members of the Kumamoto University Alumni Association in Thailand. Your achievements and contributions a reflection of the excellence and dedication fostered by Kumamoto University,” said KKU President.

Reporting by Sathaphorn Onlamun
Editing by Prof. John F Smith

A Memorandum of Understanding (MOU) signing ceremony between K-MEDI Hub, Republic of Korea and KKU-MD took place on July 2, 2023 at the Korea International Advanced Medical Equipment & Medicine Expo 2023 (KOAMEX 2023) to initiate academic staff exchanges and research and development cooperation.

Between June 30 and July 2, 2023, a KKU delegation participated in KOAMEX 2023, an annual medical innovation exhibition hosted by K-MEDI hub, a center under Korea’s Ministry of Health and Welfare located in Medi-valley, Daegu, Korea.  K-MEDI hub supports drug development, preclinical study, drug manufacturing, and medical devices.

Assoc. Prof. Apichat Jiravuttipong, MD, KKU-MD Dean together with Director of Academic Clinical Research Office (ACRO) visited K-MEDI Hub on April 2023 to discuss researcher and human resource development and the proposed Memorandum of Understanding (MOU) between both parties.

The earlier visit culminated in the MOU Signing Ceremony on July 2, 2023 signed by Assoc. Prof. Charnchai Panthongviriyakul, MD, KKU President and Dr. Yang Jin Young K-MEDI Hub President together with Prof. Dr. Monchai Duangjinda, KKU Vice President for Research and Graduate Studies and K-MEDI Hub delegates as witnesses.

Reporting by Sathaphorn Onlamun

Editing by Prof. John F Smith